ในปี 1995 หลังจากการวางจำหน่าย Dragon Quest VI บนเครื่อง Super Famicom ในช่วงเวลานั้นคุณย่า Edith Jeter วัย 76 มีความคาดหวังว่าจะได้เล่น DQ VI ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจึงเขียนจดหมายไปหานิตยสาร Nintendo Power ซึ่งเป็นนิตยสารอย่างเป็นทางการของ Nintendo ว่าตอนนี้เธออายุก็ 76 ปีแล้ว อยากจะเห็น DQ VI มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษให้เธอได้เล่น และเธอยังหวังว่าจะได้เล่นหากเธอไม่จากโลกนี้ไปเสียก่อน
15 ปีต่อมา Enix (ที่ปัจจุบันกลายเป็น Square Enix ไปเรียบร้อยแล้ว) ได้ประกาศว่าจะออก DQ VI ฉบับรีเมกเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ปีนี้แต่คุณย่า Edith Jeter กลับไม่ได้อยู่บนโลกนี้เสียแล้ว เธอจากไปเมื่อวันที่ 3 มกราคมที่ผ่านมาด้วยอายุ 91 ปี
เรื่องนี้เกิดขึ้นจากมี user ท่านหนึ่งบนเว็บไซต์ Racketboy ค้นหาข้อมูลของคุณย่าท่านนี้บนอินเตอร์เน็ตหลังจากที่ SQEN เปิดเผยกำหนดการวางจำหน่ายของ DQ VI เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษที่เธอเฝ้ารอ แต่สุดท้ายพบว่าไปเจอข่าวการเสียชีวิตของคุณย่าแทน
RIP
จะว่าไปงานนี้ไม่รู้มีคนตายไปกี่คนกับการเฝ้ารอ Duke Nukem Forever ที่จะออกช่วงกลางปีนี้เช่นกัน
น่าเสียดายแทนมากๆเลยครับ