Nintendo DS เป็นเครื่องเกมตัวนึงที่มีปัญหาเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะ Nintendo DS Lite ที่กลายเป็นเครื่องที่สามารถเล่นเกมก๊อปได้แทบทุกเกมผ่านตลับแฟลชที่มีขายอย่างทั่วไปในท้องตลาด ซึ่งปัจจุบันก็มีหลากหลายค่ายมากและราคาถูกสุดๆ ราคาไม่กี่ร้อยบาทก็สามารถซื้อได้แล้ว (สมัยก่อน 2500-3000) จนถึงตอนนี้ 3DS จะออกมาแล้วในอีกไม่ช้า Nintendo จำเป็นที่ต้องทำการบ้านอย่างหนักเพื่อตอบคำถามให้เหล่านักพัฒนาเกมที่จะมาลงเกมให้กับเครื่องเกมตัวนี้

Ian Curran ผู้บริหารระดับสูงของ THQ เป็นอีกหนึ่งคนที่ร้องหาสิ่งเหล่านี้จากปากของ Nintendo ว่าจะทำการแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้อย่างไร โดย Curran ได้ให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์ Computerandvideogames ว่าเขาเชื่อมั่นใจความพยายามของ Nintendo ในการสกัดกั้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่มีอย่างแพร่หลายด้วยการออกโมเดลใหม่ที่ป้องกันได้ดีกว่าเดิมเช่น DSi (แต่ก็โดนเหมือนเดิม) และใน Nintendo 3DS จะมีการป้องกันที่แน่นหนาขึ้นกว่าเก่าแน่นอน โดยเทคโนโลยีเหล่านี้เขาเองก็ไม่สามารถพูดอะไรได้มากมายนัก

เหตุผลที่ผู้ผลิตเกมต้องสนใจเรื่องเหล่านี้ เหตุผลหลักที่เดากันได้ไม่ยากคือรายได้ที่จะได้รับนั่นเอง โดย THQ ยอมรับว่าการละเมิดลิขสิทธิ์ส่งปัญหาให้กับทางค่ายอย่างเห็นได้ชัด จนทำให้อาจต้องลดการลงทุนในเครื่องเกมลง แต่สำหรับผลกระทบของ Nintendo อาจมีไม่สูงเหมือนดั่งอีกค่าย (Sony) เนื่องจากเป็นเครื่องเกมที่ขายได้จำนวนมากทำให้โอกาสที่จะมีรายได้จากค่าตลับก็ไม่ได้หายไปซะทีเดียว เครื่อง 3DS ผู้ผลิตก็ต้องมาคิดกันอีกครั้งว่าจะลงทุนกันมากน้อยเพียงใดเพราะตัวเม็ดเงินที่จะเอาไปทำเกมนั้นก็จำเป็นต้องสูงตามไปด้วยในการทำเกมแบบสามมิติ หากพบการละเมิดที่รุนแรงสุดท้ายแล้วอาจส่งผลต่อตัวเครื่องในระยะยาวได้

โดนก๊อป > ชาวบ้านเล่นของเถื่อน > เกมขายไม่ได้ > ผู้ผลิตถอยการลงทุน > ไม่มีเกมเล่น > เจ๊ง (ทั้งผู้บริโภคและเจ้าของผลิตภัณฑ์)

เป็นไปได้ขอให้สนับสนุนของแท้กันด้วยเน้อ ช่วยๆ กัน

Nintendo นอกจากจะเป็นบริษัที่ทำทั้งเกมและฮาร์ดแวร์ที่เราต่างรู้จักกันอย่างดีแล้ว บริษัทนี้มีประวัติที่ยาวนานนับร้อยปี สมัยก่อนที่ Nintendo จะมาทำเครื่องคอนโซลกับมือถือเหมือนดั่งปัจจุบันก็เคยเป็นบริษัทขายของเล่นประเภทการ์ดเกมมาก่อน วันนี้มีของแปลกอีกชิ้นที่เป็นของเก่ามากๆ ของบริษัทนี้ออกมาประมูลอีกแล้ว นั่นคือเครื่อง Love Tester หรือเครื่องจับรัก (อันนี้ผมคิดเอง)

เครื่องนี้ถูกออกแบบโดย Gunpei Yokoi ซึ่งหลายคนอาจไม่คุ้นชื่อนี้ แต่ถ้าเอ่ยถึง Game & Watch, Game Boy, Metroid คงนึกออกกันไม่ยากนัก เพราะผู้ชายคนนี้คือผู้ให้กำเนิดสิ่งที่บอกมาข้างต้นนั่นเอง เจ้าเครื่องจับรักนี้ออกมาครั้งแรกในปี 1969 หรือเมื่อเกือบ 40 ปีที่แล้วโดยเป็นเครื่องที่ใช้วัดว่าคู่รักมีความรักให้ต่อกันมากแค่ไหนโดยใช้อุปกรณ์เหมือนลูกตุ้มสองข้างใช้จับคนละด้านเพื่อวัดชีพจร ทำงานคล้ายเครื่องจับเท็จนั่นละแต่เป็นมุมมองกลับกัน โดยเครื่องมันจะรายงานผลผ่านสเกลเข็มบนหน้าปัด งานนี้ใครรักจริงหรือโกหกก็ได้รู้กันไปเลย

เครื่องนี้ถูกเอาออกมาผลิตขายใหม่อีกครั้งในราคา $55 ตีเป็นเงินไทยก็ประมาณ 1,700 บาท ใครสนใจก็ไปหาสั่งซื้อกันได้นะ

Source: Kotaku

Images: HandheldMuseum

วันนี้มีรายงานของ Ibis Capital เกี่ยวกับการเติบโตในอุตสาหกรรมเกมในปีที่่ผ่านมา ของค่ายเกมยักษ์ใหญ่สามค่ายคือ Sony, Microsoft และ Nintendo มีสิ่งที่น่าสนใจทีเดียวเกี่ยวกับผลประกอบการของวงการเกมในปีที่ผ่านมา ผมจะสรุปรวมๆ ให้อ่านกันครับ

พูดถึงในเรื่องรายได้ของเครื่องเกมกันก่อน โดยที่ผู้ที่นำโด่งมาก่อนใครเพื่อนเลยก็คงไม่พ้นใครนั่นก็คือ Nintendo Wii ด้วยส่วนแบ่งในตลาดถึง 47% (ปาไปเกือบครึ่งนึง) ตามมาด้วย Microsoft และ Sony ที่ 35% และ 18% ตามลำดับ ซึ่งรายได้จากการขายคอนโซลสามเครื่องนี้รวมกันในปีที่แล้วมีมูลค่าประมาณ 1 ล้านล้านบาท และคาดว่าน่าจะแตะที่ระดับ 1.2 ล้านล้านบาทในปี 2013

นอกจากนี้มาดูในผลประกอบการเกี่ยวกับการขาย software กันบ้าง มูลค่ายอดขายของ video games ในปีที่แล้วอยู่ที่ประมาณ 2.7 ล้านล้านบาท เมื่อเทียบกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ทำรายได้ที่ประมาณ 3 ล้านล้านบาทถือว่าใกล้เคียงกันมาก ซึ่งก็คงปฏิเสธไม่ได้แล้วว่าปัจจุบันอุตสาหกรรมเกมกำลังใกล้จะเทียบเคียงภาพยนตร์ในอีกไม่ช้า แต่งบประมาณในการทำเกมก็ใช่ว่าจะน้อย งบประมาณในการทำเกมขึ้นมาสักหนึ่งเกมสำหรับเครื่อง PS3 และ Xbox360 เกมนึงปาเข้าไปที่ประมาณ 450-520 ล้านบาทต่อเกม โดยที่แน่นอนว่าเครื่อง Nintendo Wii ใช้งบประมาณในการทำเกมน้อยที่สุดคือ 150-210 ล้านบาทต่อหนึ่งเกมซึ่งเพิ่มจากยุคที่แล้วประมาณแค่ 50 ล้านบาทเท่านั้น

สุดท้ายผมวกกลับมาที่สิ่งที่กำลังมาแรงอย่าง casual game ผ่านเว็บเช่นเกมที่อยู่บน Facebook ที่ฮอตฮิตกันทั่วโลกอย่าง FarmVille และ Pet Society ที่ปัจจุบันนายทุนกำลังให้ความสนใจกันเป็นอย่างมากเนื่องจากตลาดกลุ่มนี้สามารถสร้างรายได้โดยรวมได้สูงถึง 1 แสนล้านบาทซึ่งขยับขึ้นมาจากเมื่อสองปีที่แล้วถึง 2 หมื่นล้านบาทด้วยกัน โดยที่งบเริ่มต้นของตลาดเหล่านี้ถือว่าไม่สูงมากโดยใช้เงินที่เพียงแค่ไม่กี่แสนบาทเท่านั้น แต่เกมผ่านเว็บจะเป็นฟองสบู่รึเปล่าก็ต้องติดตามกันต่อไป โดยคาดว่าในปี 2012 จะมีจำนวนผู้เล่นเกม MMO มากถึงสามสิบล้านคนทั่วโลก (ปัจจุบันอยู่ที่ 15 ล้านคน) แต่ตลาดนี้มีความเสี่ยงมากเพราะงบประมาณที่ใช้ในการพัฒนานั้นสูง (พูดถึงเกม MMO ที่ไม่ได้ผ่านเว็บนะครับ) และคู่แข่งแต่ละรายก็หินๆ กันทั้งนั้น

Nintendo 3DS นอกจากที่จะมีรายละเอียดเบื้องต้นอย่างการแสดงผลสามมิติเข้ามาแล้ว ยังมีข้อมูลเพิ่มเติมจากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถืออย่าง Nikkei ออกมาอีกว่าจะมีระบบการบังคับแบบใหม่ที่เรียกว่า joystick 3d และระบบสั่นอย่าง force feedback ติดมากับตัวเครื่องรุ่นใหม่อีกด้วย ที่จะทำให้ผู้เล่นรู้สึกถึงการสั่นได้เมื่อมีการชนของตัวละครเกิดขึ้นในเกม

ระบบนี้ไม่ใช่ระบบใหม่ ก่อนหน้านี้นินเทนโดเคยนำมาเทสกันคร่าวๆ แล้วกับเกม Metroid Prime Pinball ที่มีตลับสั่นติดมาให้ด้วย นอกจากนี้ยังมีอีกหลายเกมที่รองรับระบบสั่นแบบนี้ นอกจากนี้ทาง Nikkei ยังรายงานอีกว่าเครื่องรุ่นใหม่ตัวนี้จะถูกปรับปรุงในส่วนของการเชื่อมต่อระบบ wireless และอายุการใช้งานของ battery ให้ดียิ่งขึ้น และจอจะมีขนาดเล็กกว่าในรุ่น XL เล็กน้อย และมีแผนที่จะเพิ่มอุปกรณ์อย่าง accelerometer เข้าไปในตัวเครื่องอีกด้วย

อีกสำนักข่าวที่มีการรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้คือ Asahi Shimbun ที่มีการรายงานว่าใน Nintendo 3DS จะใช้เทคโนโลยีจอ LCD 3D จากทางผู้ผลิตอย่าง Sharp และ Hitachi เข้ามาใส่ในตัวเครื่อง ซึ่งเทคโนโลยีตัวนี้ก็มีอยู่แล้วในจอ monitor 3D ของทางค่ายเอง

Source: Kotaku

ในที่สุดก็มีรายละเอียดโผล่มาสักที กับเครื่องเกมพกพารุ่นล่าสุดของ Nintendo ที่จะมาสานต่อรุ่นพี่ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงอย่าง Nintendo DS โดยวันนี้ Nintendo ได้เปิดเผยถึงรายละเอียดล่าสุดของเครื่องเกมรุ่นใหม่ ที่มีชื่อในการพัฒนาว่า Nintendo 3DS ที่จะมีฟีเจอร์เด่นที่ปัจจุบันถูกเปิดเผยออกมาเพียงแค่อย่างเดียวคือ สามารถเล่นเกม 3 มิติ ได้โดยที่ไม่ต้องใช้แว่นตาในการมอง!

สำหรับรายละเอียดเต็มๆ จะถูกเปิดเผยออกมาแน่นอนในงาน E3 2010 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 15 มิถุนายนปีนี้ ส่วนกำหนดการวางจำหน่ายนั้นทาง Nintendo จะเอาเครื่องเกมตัวนี้วางจำหน่ายในช่วงปีงบประมาณปี 2011 (ซึ่งน่าจะเป็นช่วงเดือนมีนาคมปีหน้าครับ)

สำหรับคอนเซปต์ 3D ที่ว่านั้นดูเหมือนกับว่าตอนนี้ยังไม่มีรายละเอียดอะไรสักเท่าไหร่นัก แต่ทาง Nintendo ก็ได้มีตัวอย่างออกมาชิมลางเล็กน้อยกับเกมบน DSiWare ที่เป็นเกมใช้หลักการของ head tracking ตามคลิปด้านล่าง เป็นไปได้ว่าเครื่องเกมตัวใหม่นี้จะใช้หลักการเดียวกันนี้ก็เป็นได้

Source: Joystiq

ตั้งแต่งาน Game Developer Conference 2010 ได้เปิดตัวขึ้นมานี้ก็มีข่าวคราวของเครื่องเกมตัวนี้ออกมาอย่างต่อเนื่อง เนื่องด้วยได้มีผู้พัฒนาเกมบางส่วนเริ่มเผยไต๋ออกมาเกี่ยวกับรายละเอียดของเกมที่ตนเองได้พัฒนาอยู่นั่นเอง สำหรับโพสต์นี้ผมจะรวมรายละเอียดของข่าวทั้งหมดที่มีอยู่ในตอนนี้เกี่ยวกับเครื่องเกมที่หลายคนรอคอยอย่าง Nintendo DS2 โดยรายละเอียดเหล่านี้ได้นำมาจากเว็บไซต์ rpad.tv ที่ได้เข้างาน GDC 2010 เพื่อลุยเก็บข้อมูลของเครื่องเกมตัวนี้โดยเฉพาะ โดยรายละเอียดของ Nintendo DS2 ที่ออกมาในตอนนี้นั่นก็คือ

• มีสองจอเหมือนเดิม แต่ขนาดจะใหญ่กว่าเดิมรวมถึงมีความละเอียดที่สูงขึ้นด้วย นอกจากนี้สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือช่องว่างระหว่างสองจอที่จะน้อยลงกว่าเครื่องรุ่นแรก จนทำให้ผู้พัฒนาเกมสามารถนำจอสองจอนี้รวมเข้าเป็นหนึ่งจอได้เลยเพื่อสามารถใช้งานได้หลากหลายทั้งในเรื่องของการนำเสนอ cut scene หรือเรื่องของระบบเกมที่ต้องการจอใหญ่ๆ
• มีเซ็นเซอร์ตรวจจับการเอียงของเครื่อง (accelerometer) ที่ปัจจุบันในโทรศัพท์มือถือกำลังฮิตกันทั่วบ้านทั่วเมือง
• มีพลังของเครื่องที่เทียบเท่ากับ GameCube เนื่องจากชุดพัฒนาที่ใช้นั้นดูใกล้เคียงกันมาก แต่ยังไงข้อนี้ก็ยังดูแปลกๆ เนื่องจากมีข่าวลือก่อนหน้านี้ว่า DS2 อาจจะใช้ Nvidia Tegra เป็นพลังของเครื่องเกมตัวใหม่นี้ แต่เครื่อง GameCube โครงสร้างเครื่องถูกแยกออกจากกัน (CPU, GPU) ซึ่งแตกต่างกับ Tegra ที่เป็น SoC (system-on-a-chip) พอสมควร ซึ่งปู่นินอาจจะใช้ขุมพลังจากตัวอื่นนอกเหนือจาก Tegra ก็เป็นได้
• ทางผู้พัฒนาได้อ้างว่าง เกมที่พวกเขาพัฒนาจะเสร็จในช่วงปลายปีนี้ หมายความว่าปลายปีนี้เครื่องเกมตัวใหม่อาจจะวางจำหน่าย หรือไม่ก็ Nintendo สามารถเลื่อนการวางจำหน่ายออกไปได้หากมีความจำเป็น แต่จากการคาดการณ์จากหลายๆ สื่อ คาดว่า Nintendo อาจจะเปิดตัวเครื่อง Nintendo DS2 ในงาน E3 2010 ช่วงกลางปีนี้ก็อาจจะเป็นไปได้

แน่นอนว่าข้อมูลเหล่านี้ไม่ได้หลุดออกมาจาก Nintendo โดยตรง แต่ก็มีความเป็นไปได้พอสมควรเนื่องจากตอนนี้มีข่าวลือหนาหูมากเกี่ยวกับเครื่องเกมตัวนี้ ซึ่งงาน E3 ปีนี้คิดว่าคงมีอะไรให้ติดตามกันอีกเยอะแน่นอนครับ

มาติดตามกันต่อกับความเคลื่อนไหวของ DSi รุ่นจอใหญ่เครื่องใหญ่ (LL) ที่เพิ่งขายไปในญี่ปุ่นไม่นาน ตอนนี้มีตัวเลขจำนวนยอดขายสองวันแรกจากทาง Enterbrain (สังกัดใหญ่ของแฟมิซือ นิตยสารเกมของประเทศญี่ปุ่น) ออกมาแล้วครับ โดยในสองวันแรกเปิดตัวไปได้สวยเลยทีเดียวเชียว สามารถทำยอดขายได้จำนวน 103,524 เครื่องด้วยกัน ซึ่งถือว่าเป็นการเปิดตัวที่ทำยอดขายได้เยอะพอสมควรเลยครับ เมื่อเทียบกับ DSi ช่วงเปิดตัวที่ทำยอดขายได้ประมาณ 1.7 แสนเครื่อง และที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่ง เมื่อเทียบกับคู่แข่งที่เพิ่งเปิดตัวไปได้ไม่นานอย่าง PSPGo ที่ทำยอดขายในช่วงเปิดตัวได้เพียงสองหมื่นกว่าเครื่อง ก็ถือว่าเครื่องเกมรุ่นปรับปรุงตัวนี้เปิดตัวได้อย่างสวยงามเลยละ

เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ยอดขายไปได้สวยก็เพราะเครื่อง DSi LL นี้เจาะตลาดผู้ค่อนข้างมีอายุตั้งแต่เพิ่งมีครอบครัว และผู้สูงอายุที่ต้องการจอใหญ่ๆ ซึ่งถือว่าเป็นอีกหนึ่งตลาดของญี่ปุ่นที่มีจำนวนสูงขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากในปัจจุบันญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีสัดส่วนของผู้สูงอายุค่อนข้างเยอะครับเมื่อเทียบกับจำนวนประชากร

สำหรับยอดขายในสัปดาห์นี้อย่างเป็นทางการคงต้องรอดูยอดขายจากทาง Media Create อีกครั้งหนึ่งครับ

Source: VG247

Nintendo เตรียมออกเครื่อง DSi รุ่นพิเศษในสี metalic blue และสีขาว ที่จะมีความพิเศษคือมีซอฟต์แวร์ติดมาให้ภายในเครื่องด้วย 5 ตัวด้วยกัน ซึ่งในเครื่องแต่ละสีนั้นก็จะมีธีมของซอฟต์แวร์ที่แตกต่างกันไป โดยในสี metalic blue นั้นจะมีธีมคือมาริโอ้ ซึ่งแน่นอนว่าซอฟต์แวร์ที่แถมนั้นก็จะเกี่ยวกับมาริโอ้ทั้งนั้น โดยจะมี

• Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again
• Dr. Mario Express
• WarioWare: Snapped

อีกสองตัวจะเป็นโปรแกรมทั่วไปคือ

• Mario Calculator
• Mario Clock.

ส่วนในเครื่องสีขาว จะเป็นธีมเกี่ยวกับเกมที่เกี่ยวกับสมองๆ ทั้งหลาย โดยจะมีซอฟต์แวร์คือ

• Brain Age Express: Arts & Letters
• Brain Age Express: Sudoku
• Brain Age Express: Math
• Clubhouse Games Express: Card Classics
• Photo Clock

โดยเครื่องทั้งสองรุ่นพิเศษนี้จะออกวางจำหน่ายในช่วง Black Friday ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 27 ธันวาคมเป็นต้นไป ก่อนหน้านี้นินเทนโดเคยออกเครื่องรุ่นพิเศษสำหรับช่วง Black Friday มาแล้วสองปี โดยในปี 2007 เคยออกรุ่นพิเศษสีทอง และสี Metalic Rose ที่แถมเกม The Legend of Zelda: Phantom Hourglass และ Nintendogs ส่วนเมื่อปีที่แล้วก็ออกเครื่องสีแดงที่มาพร้อมกับเกม New Super Mario Bros. และเครื่องสีน้ำเงินที่มาพร้อมกับ Brain Age

Source: Gamasutra

Shigeru Miyamoto ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Nintendo Power โดยมีเนื้อหาสาระที่น่าสนใจเกี่ยวกับเกมในยุคปัจจุบันดังนี้ครับ

“ผมไม่คิดว่าทุกสิ่งจะต้องเป็น 3D เสมอไป ขณะนี้เราเห็นว่าเกม 2D ยังไปได้ดีอยู่ และทุกอย่างกำลังจะกลับไปเป็น 2D อีกครั้ง ผมคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้คนส่วนมากนึกถึงสิ่งที่จะได้จาก 3D และในขณะเดียวกันก็อย่าลืมว่า สิ่งที่เราจะได้รับจาก 2D ก็ยังคงมี” Miyamoto กล่าวเสริม “เมื่อกลับไปเป็น 2D จะทำให้คุณไม่ไปลุ่มหลงอยู่กับกราฟิกมากจนเกินไป และดื่มด่ำกับประสบการณ์ในการเล่นเกมได้มากยิ่งขึ้น”

คำพูดของ Miyamoto ก็ดูน่าสนใจดีนะครับ เพราะเกมปัจจุบันหลายๆ คนเน้นการพัฒนาด้านกราฟิกมากเกินไป จนเนื้อในแทบไม่เหลืออะไรไว้ให้เราได้ค้นหากันเลย

Source: VG247

DSi LL ออกวางจำหน่ายวันนี้แล้วในญี่ปุ่น ด้วยจำนวนคนเข้าแถวรอตั้งแต่ร้านยังไม่เปิดเลยทีเดียว อ้างอิงจากรายงานของนิตยสารแฟมิซือ กล่าวว่าจำนวนคนรอคิวของร้าน Yodabashi ในย่านอากิฮาบาระนั้นมีคนต่อคิวร่วมร้อยคน ส่วนร้าน Bic Camera นี่ก็ปาเข้าไปหกสิบเจ็ดสิบคนแล้ว

คนต่อคิวนับร้อย ตั้งแต่ร้านยังไม่เปิด

หลายคนสงสัยจังว่าลูกค้าหลักๆ ของ DSi LL นี่คือใคร? ลูกค้าหลักคือผู้สูงอายุที่ต้องการจอใหญ่ๆ และปากกาที่จับถือได้ง่ายๆ นั่นละครับ แต่จากรายงานของแฟมิซือนั้นได้มาว่า คนที่มาต่อคิวนั้นส่วนมากมักจะเป็นกลุ่มคนอายุ 20 – 30 ซึ่งก็จะมีตั้งแต่นักธุรกิจหญิง พ่อแม่ คู่สามีภรรยาที่มาพร้อมเด็กก็มี รวมถึงผู้สูงอายุก็ยังมีครับ

คุณย่าคนนี้ก็มาซื้อ DSi LL ด้วยเช่นกัน

Nintendo DSi LL เป็นเครื่องเกมที่มาพร้อมหน้าจอที่ใหญ่ขึ้น มีปากกาขนาดใหญ่ติดมาให้สองด้าม (สั้นอันนึง ยาวอันนึง) และมีซอฟท์แวร์ที่ติดเครื่องมาให้แล้วคือ เกมฝึกสมอง และดิกชันนารี รวมถึงวางจำหน่ายมีสีให้เลือกทั้งหมดสามสีคือ Dark Brown, Wine Red และ Natural White

ใครสนใจเข้าไปดูบรรยากาศเต็มๆ ก็เข้าไปดูเพิ่มเติมได้เลยที่นี่ (เป็นภาษาญี่ปุ่นเน้อ)